Quebec City

Quebec City
J'ai fait un voyage de 3 jours 1/2 au Canada Français! Premier arrêt Québec City.

I did a 3 days 1/2 trip in French Canada. First stop Quebec City.
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 04 décembre 2007 20:49

Modifié le dimanche 13 janvier 2008 12:22

Hôtel de ville / City Hall

Hôtel de ville / City Hall
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 04 décembre 2007 20:51

Modifié le dimanche 13 janvier 2008 12:09

St-Laurent

St-Laurent
Une vue de Québec en hauteur et du Saint-Laurent qui n'est pas glacé!

Overview of Quebec and the St-Laurent river which is not freezing!
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 04 décembre 2007 20:54

Modifié le dimanche 13 janvier 2008 12:11

Château Frontenac - Frontenac Castle

Château Frontenac - Frontenac Castle
Perché sur le cap Diamant afin de mieux porter son regard sur le majestueux fleuve Saint-Laurent, Fairmont Le Château Frontenac n'est pas seulement un grand hôtel situé au coeur de Québec, il est le coeur même de la Vieille Capitale.

Standing high on a bluff overlooking the mighty St. Lawrence River, Fairmont Le Château Frontenac is not merely a hotel located in the heart of Old Québec - it is the heart of Old Québec.
[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le mardi 04 décembre 2007 20:56

Modifié le dimanche 13 janvier 2008 12:16

Château Frontenac - Frontenac Castle

Château Frontenac - Frontenac Castle
Château Frontenac est la référence première, la signature architecturale centenaire de la ville de Québec, reconnue comme l'une des villes les plus européennes et attachantes d'Amérique du Nord et régnant sur un site historique désigné joyau du patrimoine mondial par l'UNESCO.

This stately hotel stands above historic Old Québec, designated a United Nations World Heritage Site.
[ Ajouter un commentaire ] [ 1 commentaire ]

# Posté le mardi 04 décembre 2007 21:04

Modifié le dimanche 13 janvier 2008 12:18